ASSISTENZA TIMER

EZ RALLY
TIMER.

L’interfaccia dell’app è disponibile in giapponese e inglese. I nomi delle schermate citati seguono l’interfaccia inglese.

Prepara il rally prima di guidare. In gara, SPC, PC e CO avanzano con il tocco del navigatore, mai automaticamente allo scadere di un tempo.

Cosa fa EZ Rally Timer

Timer è progettato per il cronometraggio dei rally di regolarità. Mostra chiaramente controllo attuale e successivo, offre grandi conti alla rovescia PC e segnali acustici, e consente al navigatore di registrare con un tocco il passaggio effettivo di SPC, PC e CO.

Con due telefoni, quello del navigatore (Timer) gestisce i comandi e quello del pilota (Monitor) mostra informazioni di supporto.

Unità

Al primo avvio, Timer segue l’impostazione regionale dell’iPhone: mi / mph nelle regioni con unità consuetudinarie statunitensi e km / km/h nelle regioni metriche. Puoi modificare le unità di distanza e velocità in qualsiasi momento in Settings. Una volta scelte, non cambiano automaticamente quando viaggi o cambi regione.

Eventi e giorni

Crea un evento, poi prepara i giorni seguendo il roadbook. Crea, modifica, inserisci o rimuovi SPC, PC e CO secondo necessità. La versione completa è prevista per un massimo di 10 eventi salvati, 10 giorni per evento e 999 PC per giorno. La versione gratuita offre 1 evento, 1 giorno e fino a 5 PC, mantenendo disponibile l’intera procedura.

SPC / PC / CO

SPC: il navigatore tocca per avviare. PC: mostra il tempo relativo: secondi rimanenti, 0.0 e poi tempo oltre lo zero, senza un orario assoluto. CO: usa solo l’orario assoluto. PC e CO non avanzano automaticamente solo perché è stato raggiunto un tempo.

Preparare il rally

Aggiungi SPC, PC e CO nell’ordine del roadbook. Modifica, elimina e riordina i controlli prima di guidare. Prima della partenza, verifica evento, giorno, sequenza dei controlli, distanze, velocità e orari CO.

READY E PAUSED

READY indica l’attesa del prossimo comando di partenza. PAUSED è uno stato di attesa fuori gara, ad esempio mentre prepari il giorno successivo, non una pausa per un PC in corso.

Conto alla rovescia PC e registrazione

Il display PC conta verso 0.0. Se lo 0.0 viene superato prima del tocco sulla linea, il display prosegue mostrando il tempo positivo oltre lo zero. Il tocco effettivo del navigatore sulla linea registra il risultato PC e fa avanzare al controllo successivo.

Tornare dopo un tocco anticipato

Se registri un PC prima di passare sulla linea, puoi tornarci e proseguire il cronometraggio.

  1. Trascina la grande scheda centrale di gara verso il basso. Rilasciala quando senti la vibrazione.
  2. L’app torna al PC precedente e continua a calcolare il tempo dal suo istante di partenza originale.
  3. Registra di nuovo il passaggio sulla linea corretta. Il trascinamento non elimina il risultato anticipato: il nuovo passaggio lo sovrascrive.

Non puoi annullare l’inserimento di uno SPC o CO. Dopo un altro comando accettato o uno spostamento tramite NAVIGATION, il gesto non permette più di tornare a quel PC.

Scegliere quando cambia il tono

Tocca il pulsante Settings in alto a destra nella schermata di gara. Nelle opzioni audio scegli il cambio di tono a 3 secondi dal termine (predefinito) o a 5 secondi. La modifica vale dal PC avviato successivamente.

  • Nel conto alla rovescia standard, scegliendo 5 secondi il tono finale suona anche a 5 e 4 secondi dal termine. Non cambiano l’inizio dei suoni né LINE allo zero, il segnale che indica il tempo obiettivo.
  • Nella modalità degli ultimi 3 secondi, entrambe le impostazioni producono solo i segnali a 3, 2 e 1 secondo e LINE allo zero.

Un avviso distinto suona dopo il superamento del tempo obiettivo del PC. Prima della partenza prova un PC da fermo, con l’uscita audio e il volume che userai in gara.

CO

CO usa un orario obiettivo. Scegli la modalità WINDOW o EXACT in base al regolamento. WINDOW ha una durata predefinita di 60 secondi, regolabile. Il navigatore tocca al passaggio effettivo del controllo per registrare l’orario CO e avanzare; non c’è passaggio CO automatico né affidamento sui suoni del conto alla rovescia.

Schermo per il pilota

Collega via Bluetooth due iPhone con la stessa app EZ Rally Timer. Il telefono del navigatore (Timer) gestisce i comandi di gara; quello del pilota (Monitor) mostra informazioni di supporto.

Configurare lo schermo del pilota

FINISH e giorno successivo

Dopo il tocco sull’ultimo PC o CO di un giorno, Timer mostra FINISH. Se esiste un altro giorno, OPEN DAY 2 (o il giorno successivo) lo rende attivo in uno stato di attesa, senza avviarlo automaticamente.

Se l’app si chiude inaspettatamente

NAVIGATION è la schermata per scegliere evento, giorno e controllo. NAVIGATION non conserva il tempo in corso e non annulla un risultato errato. Per ripetere il PC appena precedente mantenendo la partenza originale, trascina invece la scheda verso il basso.

Risultati

I risultati sono memorizzati con l’evento. I risultati PC registrano lo scarto del tocco, SPC registra l’orario effettivo di partenza e CO l’orario effettivo del tocco. Eliminare un evento elimina anche i risultati associati. Duplicare un evento non duplica i risultati.

Duplicare un evento

Duplicate Event serve a riutilizzare la struttura di un rally, per esempio per l’edizione dell’anno successivo. Dopo la duplicazione, verifica date, orari di partenza e tutti i dati dei controlli specifici dell’evento prima dell’uso.

Velocità GPS

Il GPS è facoltativo e serve a mostrare la velocità attuale. Puoi usare cronometraggio, gestione degli eventi, ripresa e risultati senza concedere il permesso di localizzazione. Ricezione GPS, dispositivo e condizioni circostanti possono influire sulla velocità visualizzata.

Support Log

Timer può salvare un Support Log in formato CSV sul dispositivo. Può includere informazioni diagnostiche su controlli, cronometraggio, audio, ripresa, velocità GPS o precisione GPS. Non viene mai inviato automaticamente. Seleziona Export Support Log solo se vuoi condividerlo, quindi scegli il destinatario tramite la funzione di condivisione iOS.

Versioni Free e Full

Versione gratuita: 1 evento · 1 giorno · fino a 5 PC, con l’intera procedura Timer disponibile. Versione completa: fino a 10 eventi · 10 giorni per evento · fino a 999 PC per giorno. La versione completa si sblocca con un unico acquisto in-app al prezzo indicato su App Store, senza abbonamento.

Ripristinare gli acquisti

Usa Restore Purchases dopo una reinstallazione o il passaggio a un altro iPhone compatibile, utilizzando lo stesso account Apple. Fatturazione e richieste di rimborso sono gestite da Apple secondo le regole di App Store.

La sicurezza prima di tutto. Il pilota non deve utilizzare EZ Rally Timer mentre guida. I tocchi in gara sono pensati per il navigatore o un passeggero, ove consentito dalla legge locale e dal regolamento dell’evento.